400-998-6000

雅思写作高分表达:take the bulls by the horns

作者: 2021-03-30 13:50 来源:成都编辑
收藏

许多同学在备考雅思的时候,都会积累一些高分的词汇、短语、或是句子,希望能在写作或口语中运用上,达到一定的提分效果。下面新航道成都雅思培训老师就来和大家分享关于雅思写作的高分表达——take the bulls by the horns,同学们知道这个是什么意思吗?在写作中有可以如何运用呢?下面我就来结合2020年10月31日的雅思写作题目一起来看看吧!

雅思写作高分表达:take the bulls by the horns.jpeg

Whether someone achieves his or her goal or not is mostly a question of luck. To what extent do you agree or disagree?

假如全文观点是:运气不是主导,其他的一些品质更为主导

body1:分析运气对于一个人实现个人目标起到的作用

body2:分析其他的因素对于实现个人目标所起到的作用(注意本段应该列举2-3个其他的品质,作为本段的2-3个分论论点)

当描述:“勇气”对于实现个人目标的重要性,可能会写到:只有当一个人有勇气的时候,他才能敢于直面困难,迎难而上。

基础写法:

A person can be able to face the challenge if he has courage.

进阶写法:

can he finally take the bulls by the horns. Without courage, I doubt that one could take the bulls by the horns.

那么take the bulls by the horns到底是什么意思呢?新航道成都雅思培训老师先带你了解一下。

背景故事:

The exact origins of this phrase is unknown. Christine Ammer stated that it originated in bullfighting around 1800. The "term most likely alludes to grasping a safely tethered bull, not one the metador is fighting in the ring. However, Tim Bowen argued that the idiom's origins is actually from the American West. Instead of bullfighting, it found its roots in rodeos where it was common for ranchers and cowhands to attempt their luck at steer wrestling. Bowen asserts that the only way to control and bring down a steer (young bull) was to grab it by the horns. If a person tried to grab anywhere else, they stood the risk of getting bashed by the horns.

尽管该习语准确的来源未知,但是学者的研究也可以让我们一探究竟。 Christine Ajmer说,这条习语来源于1800年的斗牛比赛,他说这个表达最有可能指的是去抓一只被安全拴住的公牛,而不是斗牛士尝试驯服的那种公牛。但是这个解释也有持相反观点的研究。Tim Bowen说,这条习语应该是来源于美国西部的牛仔(小牛)竞技比赛,而不是斗牛比赛。他

说,控制一头小牛仔的方式是通过抓住它的角。如果抓其他地方,那么参与竞技的人可能会被牛角猛撞。不管具体的起源到底从何而来,我们都可以看出,牛角是公牛攻击的武器,通过抓牛角来驯服公牛毫无疑问是迎难而上,所以这个表达在后面的运用中指的就是不畏艰险、迎难而上。

同义替换:

除了,take the bulls by the horns还有以下的替换表达:

Jack Ma committed/devoted himself to establishing Alibaba, an Internet conglomerate.

马云投入大量精力建立起了阿里巴巴这个互联网集团。

The officer asked the soldiers to bite the bullet.

军官要求士兵们咬紧牙关

If you have been thinking about buying mutual funds, now could be the time to take the plunge.

如果你一直在考虑购买共同基金,现在也许是冒险一试的时候了。

以上就是新航道成都雅思培训老师为大家带来的雅思写作高分表达,take the bulls by the horns是什么意思现在大家知道了吗?好的表达不仅仅可以用于写作,在口语中也同样可以使用哦。更多雅思备考分享,欢迎继续关注新航道成都学校。

  • 品牌简介
  • 留学服务
  • 课程中心
  • 更多项目
  • 微课
  • 校区地图
热门活动

注册/登录

+86
获取验证码

登录

+86

收不到验证码?

知道了

找回密码

+86
获取验证码
下一步

重新设置密码

为您的账号设置一个新密码

保存新密码

密码重置成功

请妥善保存您的密码
立即登录

为了确保您的帐号安全

请勿将帐号信息提供给他人/机构