我们在学习和工作中,大多都是用普通话交流,外国人学习中文学的也是普通话,可以说它在我们的生活中占着非常重要的地位。不同的地区有不同的方言,而普通话则让我们能更好的交流和沟通。那么普通话用英语怎么说?是Chinese吗?下面我们就一起来看看。
一、普通话用英语怎么说?
有时我们看英文资料会发现,“普通话”被直接翻译成“putonghua”,比如:Putonghua proficiency test,也就是:普通话水平测试。
但其实,“普通话”是我国的官方语言,老外习惯用“Mandarin”这个单词,它的意思是“国语、官话”。在很多美剧中,以及口语中,“普通话”用的就是Mandarin。比如《生活大爆炸》中,就有谢耳朵学习普通话的情节。
例句:
①You know. I m really glad you decided to learn Mandarin.
你知道,我真的很高兴你决心学普通话。
② Your Mandarin. is so soothing.
你的中文听起来真舒服。
二、方言用英语怎么说?
1、dialect 英 [ˈdaɪəlekt] 美 [ˈdaɪəlekt]
n. 地方话;土话;方言
例句:
①It was difficult to understand the local dialect.
这种方言很难懂。
②With its special location of Yueyang, its dialect is very complex.
岳阳由于其地理位置的特殊性,方言十分复杂。
图片
2、local tongue [ˈloʊkl tʌŋ]
n. 方话; 土话; 方言
多数情况下,方言还可以用以下说法来代替dialect:Local language/Local tongue。tongue本义是舌头,在口语表达中也可以表示语言。native/mother tongue则是“母语”。
例句:
①The French feel passionately about their native tongue.
法国人对他们的母语非常热爱。
②He speaks Shanghai dialect, but his local tongue is Tanwanses.
他会说上海话,但他家的方言是台湾话。
三、简体中文用英语怎么说?
Simplified Chinese
英 ['sɪmplɪfaɪd] 美 ['sɪmplɪfaɪd]
作动词的意思:使(某事物)简单[简明],简化( simplify的过去式和过去分词 )。简体中文主要在中国内地以及东南亚(如马来西亚、新加坡)使用。
例句:
Simplified Chinese characters are more easily distinguished in everyday use.
在生活中简体字比较容易被辨认。
四、繁体中文用英语怎么说?
Traditional Chinese
英 [trəˈdɪʃənl ˌtʃaɪˈniːz] 美 [trəˈdɪʃənl ˌtʃaɪˈniːz]
繁体中文主要在中国台湾地区、香港特别行政区、澳门特别行政区使用。
例句:
The exhibition hall is decorated with many traditionalChinese paintings.
展厅里张挂着许多国画。
五、中国汉字用英语怎么说?
中国汉字的英文可不是Chinese word!其实,中国汉字是象形文字,方框字,上世纪50年代为了方便学习才发明了拼音,所以,汉字需要用单独的词来表达,就是Chinese character。
例句:
That foreigner knows how to write Chinese character.
那个外国人会写汉字。
普通话用英语怎么说现在大家知道了吗?可不要说成Chinese了哦。汉语在《世界上最难学的十大语言排行》中排在首位,既然最难的汉语我们学习起来都不在话下,相信英语学习也难不住我们,备考雅思托福的同学也都能顺利过过过。